15/07/09

• El Paisatge favorit de Catalunya: Gala final


El programa en directe es va realitzar des de l'interior de la cripta Güell de l'arquitecte Modernista Antoni Gaudí. Vaig fer aquesta fotografia al capvespre, just abans de començar l'emissió.

El programa en directo se realizó desde el interior de la cripta Güell del arquitecto Modernista Antoni Gaudí. Hice esta fotografía al anochecer, justo antes de empezar la emisión.
Canon G10 a ISO 200 © Oriol Alamany


Aquí teniu el video de la gala final del programa "El Paisatge Favorit de Catalunya" de TV3, en el que jo vaig presentar el paisatge pirinenc de Sant Maurici que, amb el 20,06% dels vots, va ser escollit en segón lloc darrera la Costa Brava (20,20% dels vots), per tan sol 37 vots de diferència d'un total de 37.000. En tercer lloc va quedar el Delta de l'Ebre. Gràcies a tots per participar!


I passat aquest interludi televisiu, tornarem a parlar de fotografia!


Aquí tenéis el video de la gala final del programa "El Paisatge Favorit de Catalunya", donde yo presenté el paisaje pirenaico de Sant Maurici que, con el 20,06% de votos, quedó en segundo lugar tras la Costa Brava (20,20% de votos) por tan sólo 37 votos de diferencia de un total de 37.000. En tercer lugar quedó el Delta del Ebro. ¡Gracias a todos por participar!


Y ahora, tras este interludio televisivo, vamos a hablar de nuevo de fotografía.



13/07/09

• El Paisatge favorit de Catalunya: La final


Els Encantats durante la grabación de esta serie de TV3,
Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Pirineus
Canon EOS-1 Ds MkII, 17-40 mm f/4L, trípode
© Oriol Alamany

Dimarts 14 de juliol, a les 10 de la nit, a TV3, és la final de la sèrie "El Paisatge Favorit de Catalunya". En el programa que s'emetrà en directe des de la cripta Güell,, es farà un resum dels vuit paisatges finalistes i entrevistes als seus personatges presentadors. Mentrestant, el públic podrà votar per a escollir el seu paisatge favorit. Allí estaré jo defensant Sant Maurici, el nostre únic Parc Nacional.

El martes 14 de julio, a les 10 de la noche, en TV3, es la final de la série "El Paisatge Favorit de Catalunya". En el programa que se emitirá en directo desde la cripta Güell se hará un resumen de los ocho paisajes finalistas y entrevistas a los personajes presentadores. Mientras, el público podrá votar para escoger su paisaje favorito. Allí estaré yo defendiendo Sant Maurici, el único Parque Nacional de Cataluña.

11/07/09

• Libros: Ébano, de Ryszard Kapuscinski



"Lo primero que llama la atención es la luz. Todo está inundado de luz. De claridad. De sol."

Con esta frase empieza Ébano del periodista polaco Ryszard Kapuscinski, el libro que más y mejor me ha transmitido las sensaciones que uno experimenta cuando se viaja por este maravilloso y enigmático continente que es África.

Los libros de viajes se leen de muy distinta manera en función de si uno ha estado o no en el lugar descrito. Y en Ébano he encontrado las reminiscencias de las sensaciones y experiencias que he vivido a lo largo de nueve viajes por tierras africanas: el calor, el ambiente en pueblos y ciudades, el desierto, los mercados y estaciones de autobuses, la especial idiosincrasia de los africanos... Todo está allí, ámpliamente descrito e impecablemente escrito. Además de la explicación de algunos de los inconfesables expolios que los países "civilizados" han cometido en el continente negro. Quizás sea porque mi mente de fotógrafo no descansa, pero en sus cuidadosas descripciones he visualizado muchas "fotografías".

En resumen, un libro indispensable para cualquier lector. Los que han estado en África rememorarán algunos de sus sentimientos. Y los que no, pueden imaginarse algo de la fuerza de este continente gracias a la prosa impecable del autor. El estilo de Kapuscinsky ha influenciado a otros reporteros-viajeros, como el barcelonés Bru Rovira en su también excelente y recomendable libro "Áfricas".

Ébano, de Ryszard Kapuscinski (Español)
Editorial Anagrama, S.A., 2004
342 páginas, ISBN 978-84-339-2545-8.

Eben, de Ryszard Kapuscinski (Català)
Editorial Empuries, 2006
331 páginas, ISBN 978-84-9787-212-6.

The Shadow of the Sun: My African Life, de Ryszard Kapuscinski (English)
Penguin, 2002
331 páginas, ISBN 978-0140292626.


10/07/09

• Imágenes Vivas en Facebook





Aunque no sin ciertas dudas, al fin hemos abierto en la archifamosa comunidad virtual Facebook una página dedicada a nuestra empresa, en el apartado de Artistas Visuales. Su nombre es "Oriol Alamany - Imágenes Vivas".

Entrar en Facebook es una petición que se nos había hecho en estos últimos tiempos para que sus usuarios puedan conocer en tiempo real cuales son las novedades en nuestras actividades públicas, como conferencias, cursos o talleres. Nuestra página no es del tipo personal por lo que no acepta que se le unan Amigos, sino seguidores (En Facebook denominados Admiradores o Fans), a quienes se avisa en tiempo real de los cambios que en ella se introduzcan. Si quieres estas invitado a apuntarte.

Sin embargo, nuestro medio de comunicación principal va a seguir siendo este Blog y nuestra Web, ya que son lugares libremente accesibles para todo el mundo.

Además, Facebook mantiene unas discutibles condiciones de uso respecto a las fotografías que los usuarios comparten allí y que ya han provocado las quejas y el retiro de sus obras por parte de fotógrafos como Jim Brandenburg, Ar Wolfe, Staffan Widstrand o Stefano Unthertiner, entre otros. Por este motivo, las fotografías que allí mostremos serán enlaces a nuestra web o a nuestra galería en Flickr.

"Date of Last Revision: May 1, 2009
Statement of Rights and Responsibilities

This Statement of Rights and Responsibilities ("Statement") derives from the Facebook Principles, and governs our relationship with users and others who interact with Facebook. By using or accessing Facebook, you agree to this Statement...

2. For content that is covered by intellectual property rights, like photos and videos ("IP content"), you specifically give us the following permission, subject to your privacy and applications settings: you grant us a non-exclusive, transferable, sub-licensable, royalty-free, worldwide license to use any IP content that you post on or in connection with Facebook ("IP License"). This IP License ends when you delete your IP content or your account (except to the extent your content has been shared with others, and they have not deleted it)."

Me resulta curioso descubrir que en Facebook existe otro "Oriol Alamany" (que no soy yo), cinco "Oriol Alemany" e incluso un "Imagenes Vivas" (sin acento), aunque nosotros llevamos usando esta marca desde hace más de doce años.

6/07/09

• Conferencia y Proyección en Lluissos de Gràcia


El proper divendres 10 de juliol, a 2/4 de 8 del vespre, organizat per la Secció de Fotografia de Els Lluïsos de Gràcia projectaré el meu treball fotogràfic sobre l'illa de Rapa Nui o Pasqua. A més faré una introducció sobre com és la vida d'un fotògraf de natura i viatges, i també una proposta final sobre deu llocs per a fotografiar a Catalunya i Espanya. Esteu tots convidats, entrada gratuïta.

Illa de Pasqua, entre la genialitat i la desolació, conferència-projecció fotogràfica als Lluïsos de Gràcia (Pl. del Nord, 7-10, Barcelona).

El próximo viernes 10 de julio, a las 19h30' horas, organizado por la Secció de Fotografia de Els Lluïsos de Gràcia voy a proyectar y comentar mi trabajo fotográfico sobre la isla de Rapa Nui o Pascua. Además haré una introducción sobre cómo es la vida de un fotógrafo de naturaleza y viajes, y también una propuesta final sobre diez lugares para fotografiar en Catalunya y España. Estáis todos invitados, entrada gratuita.

Next July 10, I amb going to do a lecture in my city Barcelona about my photographic work in Easter Island.

30/06/09

• Taller de Fotografía de Flora Pirenaica


Saxifraga y Campanula en una roca, Pirineo Francés - 2004
Canon EOS-1 D MkII a ISO 200, 70-200mm f/2.8L IS, trípode
© Oriol Alamany

Dado el éxito de asistencia que cada año tienen el Taller Práctico de Fotografía de Otoño en el valle de Aran y también el de Fotografía de Invierno en el Parque Nacional de Aigüestortes que imparto para Fotonatura.org, este año se presenta una tercera opción: el Taller práctico de fotografía de Flora Pirenaica en la Cerdanya. La flora de los Pirineos se cuenta entre las más variadas del continente europeo, y sus formas y colorido ofrecen magníficas oportunidades para la fotografía de aproximación. En los prados alpinos por encima de los 2100 metros de altitud crecen muchas especies de plantas que tienen su origen o están emparentadas con especies propias de la tundra ártica.

En realidad hace ya un par de años que tenía este taller meditado y organizado, pero mis compromisos de trabajo en primavera jamás me habían permitido llevarlo a cabo. Este año sí, y para ello hemos escogido las fechas del 3, 4 y 5 de julio, ideales para diversas especies de la flora alpina.

Programa detallado e inscripciones en Fotonatura.

Announcement of my new Pyrenean Wildflowers Photographic Workshop for July 3 to 5 in Cerdanya (Catalonian Pyrenees).


Fotografiando flores alpinas enel macizo de Larra, Navarra
Canon S60 a ISO 50 © Eulàlia Vicens

28/06/09

• El paso del tiempo


Fresno en otoño en Queralbs, Pirineos - 1977
(Mi primer día con una formato medio, a los 19 años)
Yashica Mat 124G con 80 mm f:3.5 de formato 6x6, película Kodak Ektachrome-X
© Oriol Alamany

Haciendo limpieza de papeles antiguos (tengo una molesta tendencia a apuntarlo todo y luego guardarlo en cajas o carpetas pensando que un día va a servirme para algo), he encontrado un listado de precios de carretes de película que escribí hace unos 36 años, allá por 1973-74. Tenía entonces unos 15 años, exactamente las mismas cifras que ahora, pero al revés ;-)

Por pura curiosidad y a título comparativo, os pongo los precios que entonces apunté en aquel papel y los de las películas hoy en día (Junio 2009).

- Kodachrome II 25 ASA y Kodachrome-X 64 ASA de 36 exposiciones:
359 pesetas (equivalente a 2,12 €) con revelado y marquitos incluidos en el precio.
El precio actual del Kodachrome 64 Pro es de 26,99 € (4.491 ptas), aproximadamente un 1.150 % más.

- Kodak Ektachrome-X 64 ASA:
350 ptas (2,10 €), revelado aparte.
El precio actual del Kodak Ektachrome 100 G es de 8,90 € (1.481 ptas) sin revelado.

- Fujichrome R100 100 ASA:
330 ptas (1,98 €), revelado y marquitos incluidos.
El precio actual de la Fujichrome Sensia 100 es de 4,40 € (732 ptas) sin revelado.

- Orwochrome Ut-21 50 ASA 36 exp:
204 ptas (1,23 €) revelado incluido sin marquitos. Mis primeras diapositivas fueron de esta rara marca originaria de la Alemania Oriental. Simplemente porque eran las más baratas y mis ingresos eran muy limitados.

- Ilford PanF 50 ASA (película de blanco y negro):
70 ptas (0,42 €). Esta era en aquellos tiempos mi emulsión favorita en blanco y negro. La misma película en la actualidad 5,22 € (869 ptas), aproximadamente el mismo 1.150% de incremento que el Kodachrome.

Otras películas que aparecen en este antiguo listado son la Perutz Peruchrome C19 de 64 ASA de Perutz, Las GAF Ansochrome 64, 200 y 500 ASA o la pelicula en blanco y negro fabricada en España Negra 21, todas ellas emulsiones inexistentes hoy en día.

Lo malo es que las tarifas que los fotógrafos cobramos por la cesión de los derechos de reproducción de nuestras imágenes no han aumentado demasiado desde entonces...

24/06/09

• Adiós al Kodachrome :-(


Otro clásico que desaparece: Eastman Kodak anunció este lunes que deja de fabricar la película de diapositiva Kodachrome 64, la última superviviente de esta mítica familia de emulsiones fotográficas.

A lo largo de sus 74 años de vida las Kodachrome fueron las preferidas por los fotógrafos de naturaleza y viajes y fueron responsables de fotografías tan simbólicas como la de la niña afgana de Steve McCurry, que fuera una de las más famosas portadas de la revista National Geographic, o de muchísimas otras que forman parte de nuestro patrimonio visual.



Kodak ya dejó de fabricar la Kodachrome 25 en el año 2002 y la Kodachrome 200 en 2006. La última superviviente era la Kodachrome 64 que ahora ha llegado al fin de sus días.

En los años 70, tras mis primeros pinitos con las diapositivas Orwo y Perutz de precio más económico, las Kodachrome pasaron a ser mi película favorita. Y así seguiría siendo durante 16 años de mi carrera fotográfica. Las discusiones entre los aficionados que preferíamos la nitidez, grano fino y colores saturados de las Kodachrome y los que preferían los suaves colores de las granulosas Agfachrome eran tan acaloradas como las que hoy en día se producen entre los usuarios de Nikon y Canon.

La Kodachrome 64 era la que yo más utilizaba como película todo-terreno de sensibilidad media, acompañada de la magnífica K25 para paisajes y macrofotografía y, en muy contadas ocasiones, la K200 para fauna e interiores. Sí, sí, 64 ISo eran una sensibilidad media por aquellos años...

Águila perdicera (Hieraetus fasciatus) macho - 1981
Canon A1, FD 400mm f/4.5 New, Película Kodachrome 64, trípode, fotografiada al aguardo desde un hide o escondite
© Oriol Alamany

Los Kodachrome tenían un proceso de madurado especial que, para obtener los mejores colores, nos obligaba a comprarlos por centenares, mantenerlos a temperatura ambiente hasta un plazo determinado antes de su fecha de caducidad, y luego mantenerlos en una nevera hasta el día de su uso. Con la aparición del Kodachrome Professional, ya en su punto óptimo de maduración, en teoría este proceso ya no era necesario, aunque su precio era bastante más elevado.

Aún recuerdo cuando mandábamos los Kodachrome al único laboratorio capaz de realizar el proceso de revelado K14 en España, que se encontraba en Madrid. Al comprar los carretes, el precio incluía su revelado y venía con ellos un característico sobre amarillo para el envío. El proceso de expedición, revelado y retorno de las diapositivas enmarcadas duraba entre una y dos semanas. La espera era insoportable y abrir una de aquellas cajas amarillas era siempre una ilusión y a la vez una incógnita. Hoy en día, en que los fotógrafos podemos ver al acto las fotografías realizadas en el monitor de la cámara digital, todo aquello parece la prehistoria, pero lo cierto es que de todo eso no hace tanto tiempo.



Unas de mis primeras diapositivas Kodachrome de hace 32 años (primero los marquitos eran de cartón y luego fueron de plástico), con los datos IPTC y EXIF de las fotografías escritos a mano ;-)

A partir de 1992, cuando dí el salto al formato medio, substituí los Kodachrome por las nuevas emulsiones Fujichrome Velvia 50, Provia 100 y Sensia 100, que utilizaría hasta 2004 cuando ya hice el cambio a digital. Mis razones para abandonar el Kodachrome fueron los constantes problemas en la consistencia de su colorido (incluso con los Kodachrome Professional), la larga espera para su revelado, que no era necesaria con los diapositivas del proceso de revelado E-6 y la elevada calidad de las nueva emulsión Fujichrome Velvoa 50.

El Kodachrome 64 representa en la actualidad menos del 1% de las ventas de película de Kodak y desaparecerá de los comercios a finales de año. Últimamente Kodak había puesto dificultades a los fotógrafos que querían comprarlo, ya que el último laboratorio de revelado estaba en Kansas (USA).

Aunque hacía años que ya no era usuario de estas películas, miles de diapositivas Kodachrome siguen en mi archivo y siguen comercializándose, por lo que siento que algo que ha jugado un papel en mi vida como fotógrafo ha dejado de existir. El único recuerdo que va a quedarnos de esta famosa película con la que se plasmó la historia de una época son los millones de fotografías que quedan en los archivos y la encantadora canción Kodachrome de Paul Simon.

P.D. 28 junio: un pase de diapositivas con imágenes de Eric Meola y Steve McCurry en homenaje al Kodachrome en la web de Kodak.

Eastman Kodak has announced the end of the Kodachrome 64 slide film, one of the most important emulsions in the history of nature and travel photography.


• Sant Maurici, finalista


Ahir, el capítol sobre Sant Maurici del programa de TV3 "El Paisatge Favorit de Catalunya" va ser escollit pels telespectadors com el millor de la setmana, pel que passa a ser finalista per a la final que s'emetrà el proper 14 de juliol.

El capítulo sobre Sant Maurici del programa de TV3"El Paisatge Favorit de Catalunya" fue escogido por los telespectadores como el mejor de la semana, por lo que pasa a ser finalista para la final que se emitirá el próximo 14 de julio.


21/06/09

• Imágenes de mi archivo: Crepúsculo en Sant Maurici


Luz crepuscular sobre Els Encantats y el pico de Peguera en el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Pirineos - 2000
Cámara Bronica ETRsi con Zenzanon PE 40 mm f/4, película Fujichrome Velvia 50, trípode
© Oriol Alamany


17/06/09

• El Paisatge favorit de Catalunya: Video



Ensenyant els atractius del Parc Nacional d'Aigüestortes en el programa El paisatge favorit de Catalunya.

Pels que no vareu poder veure el programa de TV3 sobre el Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, AQUÍ teniu la possibilitat de veure'l sencer ara (12 minuts).


Para los que no pudisteis ver el programa de TV3 sobre el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, AQUÍ tenéis la posibilidad de verlo entero ahora (12 minutos).


12/06/09

• El Paisatge favorit de Catalunya en TV3: Presentando Sant Maurici




El operador de cámara Pepo Navarro grabando mientras yo realizo fotografías en el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, durante el programa que presento de la serie "El Paisatge Favorit de Catalunya". En esta imagen de noviembre pasado estoy tomando la panorámica que luego sería mi felicitación de año nuevo de 2009.
Foto © Toni Galobardes

Pepo Navarro y el productor Toni Galobardes grabando en un entorno pintado de blanco por una intensa nevada otoñal.
Foto © Oriol Alamany


Hace ahora un año, me llamaron de la televisión catalana para colaborar en el programa El Paisatge Favorit de Catalunya, que en estos momentos está emitiendo TV3 los martes por la noche. En este programa, veinticuatro personajes presentan otros tantos paisajes de Catalunya y los muestran a los telespectadores quienes, al final, escogerán cual es su favorito.

Entre otros personajes, en la serie aparecen la alpinista Araceli Segarra, la cocinera Carme Ruscalleda, el coreógrafo Cesc Gelabert, los periodistas Antoni Bassas y Joan Barril, los políticos Pasqual Maragall y Jordi Pujol, el cantante Peret, el publicista Lluís Bassat, el ex-futbolista Carles Reixach o la diseñadora Rosa O. de Tous.

Durante el rodaje, que se realizó con cámaras de Alta Definición HDTV, trabajé con el equipo del programa como localizador de exteriores para el capítulo dedicado a "La Vall de Boi" y también como personaje-presentador del programa dedicado a la zona de Sant Maurici, en el Parque Nacional de Aigüestortes. Esta elección fue debida a mi condición de fotógrafo y a mi dilatada relación con este Parque Nacional, del que fui miembro del Patronato Gestor, así como autor del libro Aigüestortes, una mirada al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.



Aunque la idea de que al final de cada programa los diversos paisajes presentados compitan por la predilección del público que debe votar (¡cómo no!) a través del envío de SMS no me parece de lo más adecuado, sí que hay que valorar muy positivamente el que una cadena de televisión produzca una serie destinada a divulgar y valorizar el patrimonio del país.

El capítulo que yo presento será emitido este próximo martes 16 de junio a las 22:15 h, precisamente el mismo día en que por la tarde doy la conferencia-proyección sobre isla de Pascua.

El equipo trabajando con una cámara HDTV montada en una pluma en el Estany de Amitges.
© Oriol Alamany

Next week I appear in a TV program showing to the public the National Park of Aiguestortes i Estany de Sant Maurici, one of my most beloved destinations and where I have been working for years and published a photographic book.

11/06/09

• Proyección: Isla de Pascua, entre el genio y la desolación


Crepúsculo en el Ahu Tongariki, isla de Rapa Nui - 2006
© Oriol Alamany


El próximo martes 16 de junio, a las 19 horas, y dentro del ciclo Fotografia i viatges organizado por Biblioteques de Barcelona y coordinado por la Llibreria de viatges Guia voy a proyectar y comentar mi trabajo fotográfico fruto de dos viajes a la isla de Rapa Nui o Pascua. Estáis todos invitados.

Illa de Pasqua, entre la genialitat i la desolació, conferència-projecció fotogràfica a la Biblioteca Jaume Fuster (Pl. de Lesseps, 20-22, Barcelona).

Next June 16, I amb going to do a lecture in my city Barcelona about my photographic work in Easter Island.


3/06/09

• Publicación en Terre Sauvage



Como ya comenté en otra ocasión, además de las publicaciones que diariamente hacemos los fotógrafos profesionales, siempre hay alguna que a uno le hace una ilusión especial. Esta semana, una de las fotografías de mi reportaje sobre la vida de una familia de Armiños pirenaicos (ver post 30/8/2008) ha sido publicada en el número de junio de la revista francesa Terre Sauvage, una de las publicaciones de naturaleza de mayor prestigio.

Además, va acompañando a una imagen del gran fotógrafo Frans Lanting, uno de mis preferidos hace unos años ¡Quien me lo iba a decir en los años 90 cuando yo ojeaba con deleite su libro "Okavango: Africa's Last Eden" del que está extraida esta fotografía! :-)

One of my Pyrenean Ermine images has been published in the June issue of Terre Sauvage, one of the best nature magazines in the World.

1/06/09

• Mesa redonda en la Fête des Pyrenees


Escalera y vasija en un jardín, Luchon - 2009
Canon PowerShot G10 Raw a ISO 80
© Oriol Alamany


Para celebrar sus veinte años de existencia, la revista "Pyrénées Magazine" organizó este pasado fin de semana en la villa de Luchon  la "Fête des Pyrénées". Entre las diversas actividades se organizó una interesante proyección y mesa redonda titulada "Dialogue autour de la photographie de montagne et lectures des paysages", donde fueron invitados los fotógrafos Louis Audoubert, Paul Palau, Etiènne Follet y Oriol Alamany, todos ellos colaboradores habituales de esa publicación.

Luchon, con su balneario, casino y antiguos hoteles tiene un aire de abandono, decadencia y romanticismo único entre las villas pirenaicas.

This weekend Eulàlia and me have been invited by Pyrènèes Magazine to take part in a photographic projection and colloque about mountain and landscape photography with some french photographers at the "Fête des Pyrènèes" in Luchon, an old small city in the French Pyrenees.